Simply view the photo in question and click on the middle icon at the bottom. A photo editor will open and you can modify the following elements: brightness, contrast, saturation, shadow, clarity, exposure, gamma, cropping, resizing, horizon correction, etc.
This service is available with all subscriptions, except the free version.