To get more storage space, you need to upgrade your subscription. You can only subscribe from the online platform (https://library.plan-it-all.com/settings) in the «Settings» menu.
Note that the memory used for the packs is not included in the storage calculation. Storage is only linked to subscriptions.